生과 死

“go”、“444444”

含閒 2013. 7. 9. 11:58

이번 아시아나 참사로 하늘로 간 두 어린 영가의 극락왕생을 빕니다.

 

两遇难女生最后微博留言:“go”、“444444”

2013-07-08 07:27 北京日报

原标题:韩国客机在美失事2名中国女生遇难


王琳佳的微博


叶梦圆的微博

韩国亚洲航空公司214航班当地时间6日11时36分在旧金山国际机场降落时发生故障,燃起大火,两人死亡,181人受伤。这架客机从上海起飞,经停韩国首都首尔仁川机场飞往旧金山。失事客机上有141名中国公民。其中浙江江山中学教师4人,学生30人;山西太原市第五中学教师5人,学生17人;太原外国语学校教师1人,学生13人。2名遇难者是浙江江山中学学生。

韩亚航空社长尹永斗7日在一场新闻发布会上对伤亡人员家属表达“深深歉意”,携数名高管鞠躬致歉。

“所有人头部都撞向天花板”

飞机就像一只羽翼折断的大鸟,毫无生机地趴在机场跑道上。机身顶部几乎全部被焚毁,内部的座椅被烧得焦黑一片。飞机左右两翼损毁严重,机尾部分脱落,机身附近散落无数碎片和零件。

生还乘客本杰明·利维对美国全国广播公司电视台说,飞机降落时飞得太低,太快,失事前飞行员曾试图拉高飞机,但是为时已晚,整个机尾砸在跑道上,机翼脱落,客机折断并燃起大火。

另一名生还者埃利奥特·斯托恩说:“机尾刚刚撞到地面时,飞机又飞了起来,所有人的头部都撞向了天花板。”

利维说,他打开了一个紧急舱门,疏导坐在飞机后半部的乘客安全出舱。记者在事发现场了解到,事发时大多数乘客通过滑梯下了飞机。

乘客维德帕尔·辛格的座位位于出事客机中部,事故致使他锁骨骨折。他说,机长及机组成员在客机重重撞上地面前没有发布任何预警,客舱内突然响起巨大声音,整个客机明显晃动,随即陷入沉寂。“我们知道恐怖的事情发生了……能够幸存是奇迹。”

着陆时可能撞上防波堤

有报道称,事故是由于降落时飞机高度过低所致。乘客埃利奥特·斯通告诉美国有线电视新闻网记者,客机在降落时距离水面太近,飞行员似乎准备拉升客机以保证降落时有足够高度,但不幸撞上跑道。

7日上午8时许,记者与一位目击客机坠毁的中国飞行员王先生取得联系,他回忆了飞机坠毁整个过程。

“事情发生在我的登机口前面,那架飞机在shortfinal的时候突然低于下滑道,导致高度过低,主轮和尾翼撞到了防波堤上,然后飞机冲出了跑道,垂直尾翼和水平尾翼都飞了!然后滑梯放出很及时,舱内起火,火势越来越大,一开始是白色烟雾,然后黑色烟雾……”

多名美国官员证实,旧金山国际机场事发当天没有开启帮助飞行员降落的滑降航迹定位系统。这些官员说,当天天气状况晴好,关闭系统、实施维护是常规做法。滑降航迹定位系统开启时,能够通过机场计算机系统评估客机下落路线并实时提醒飞行员下落高度是否过低。

另一些飞行安全分析师认为,飞行员经验不足可能是事发原因之一。他们推测,事发前飞机飞行高度过低,可能在跑道边缘撞上海堤。

旧金山国际机场坐落于旧金山湾,跑道紧连旧金山湾海面,跑道尽头就是海堤。

排除恐怖袭击可能

美国旧金山消防部门主管乔安娜·哈耶斯-怀特哈耶斯-怀特说,联邦调查局接手失事调查,已经排除恐怖袭击可能。韩亚航空公司则已排除飞机机械故障的可能性。

美国国家运输安全委员会在一份声明中说,这一机构主席德博拉·赫斯曼将带领一个调查小组前往旧金山国际机场展开调查。出事客机的制造商美国波音公司将为调查小组提供技术支持。

多名韩国官员7日确认,多名外交官已经抵达现场,协助美方处理事故。另外,据韩国国土交通部透露,负责事故调查的该部调查官、航空公司人士等当天搭乘专机前往事故现场。

韩亚航空公司是韩国第二大航空公司,创建于1988年。波音777是美国波音公司制造的长程双引擎广体客机,是目前全球最大的双引擎广体客机。此次事故是波音777客机自1995年投入使用来第一次重大事故。

“小妹妹,一路走好!”

本报讯(记者余智骁) 浙江江山中学的女学生王琳佳在腾讯微博上最后的留言是7月5日下午3时31分的“Go”,而该校另一名女学生叶梦圆最后的留言是4日晚的“444444”。没想到,这成了她们生命中最后的留言。

韩亚航空昨日给江山市有关部门复函,证实上述两名女学生遇难。衢州新闻网发布了这一不幸消息,公布了两名遇难学生名字,并在首页挂起通栏带着蜡烛的黑色标题,深切哀悼她们。衢州市地处浙江西部,江山市是其所辖县级市,江山中学是江山地区最好的高中。

记者获悉,江山中学的一个35人夏令营团,5日晚上9时从江山中学出发前往上海机场,并于6日中午12时05分从上海浦东国际机场出发,经韩国首尔转飞美国(其中一名教师临时换乘航班)。

失事飞机上的34人夏令营团中,有4名江山中学教师和30名高一学生。其中,王琳佳和叶梦圆在飞机“硬着陆”时,被甩出机舱身亡。记者了解到,夏令营团中,还有一名学生腰椎部位受重伤,需要动大手术,另有一些学生受轻伤,受重伤学生的父母正在联系赶赴美国事宜。北京时间7日凌晨4点多钟,这名受重伤学生的父母,突然接到一家美国当地医院打来的越洋电话,对方用生涩的中文告诉说,他们的孩子受重伤了。家长以为是诈骗电话,没当回事儿,到上午听说飞机失事消息后,才知道是真的。

江山中学夏令营团计划访问加州大学洛杉矶分校、加州大学伯克莱分校、斯坦福大学等,并与美国学生结对开展活动。没想到,飞机飞抵旧金山时发生了不幸事件。很多人在两名遇难女生的再也没有主人更新的腾讯微博上留言:“小妹妹,一路走好!”

当地有关部门正在为两名遇难学生的家长办理赴美手续,当地保险公司已开始理赔工作。据了解,夏令营团将终止在美国的活动,尽快回国,但那名受重伤学生可能要先在美国接受治疗。

夏令营团一位学生向媒体介绍了坠机时的情况:“当时的情况很突然,飞机总共震动了两次,第二次撞击的时候,飞机上放置的呼吸器全部弹出来,整个机舱充满了漂浮物,还有刺鼻的气味。飞机前部的天花板都掉了,但大家都还比较冷静,几个学生眼镜因撞击丢失了,找了一会儿没找到,然后就跟着大家往出口走。大家撤离时都很有秩序,几个学生让两个抱小孩的女士先走后,才离开飞机。”

飞机失事时,机身燃起大火,江山中学夏令营团师生们的大部分行李箱,都在大火中被烧毁或丢失,很多学生的手机充电器都在行李箱里,只有少部分师生随身携带着充电器。

江山中学目前已经放暑假,事故发生后,有关官员和校领导赶到学校,将夏令营团学生的家长召集到学校,做他们的安抚和心理疏导工作。遇难学生叶梦圆的父母在台州打工,他们接到美国旧金山总领事馆的通报后,第一时间赶回了数百公里之外的江山。

据悉,衢州市教育局已紧急叫停该市各类暑期学生夏令营活动。一名恰好在美国出差的江山市官员已临时赶赴旧金山,协助处理善后事宜。

应对

外交部

启动应急机制

韩亚航空公司飞机失事后,中国外交部立即启动应急机制,指示驻旧金山总领馆,驻美国、韩国使馆立即核实我人员伤亡情况,要求美方全力抢救并妥善处置我人员。驻旧金山总领馆成立应急处置工作小组,第一时间公布对外值守电话,同韩亚航空公司、当地机场、警方及医院保持密切联系。驻美使馆已要求美国务院提供相关支持与便利。美方表示愿为中方提供大力协助。驻韩国使馆第一时间同韩亚航空联系,要求对方尽快通报机上我人员情况。

驻旧金山总领馆成立了应急指挥小组,已派出两批领事官员前往医院核实我人员伤亡情况,探望伤员。

教育部

全力做好善后工作

从机场信息得知机上载有中国师生后,教育部高度重视,立即启动应急机制,第一时间联系中国驻旧金山总领事馆教育组和有关省市教育厅,要求迅速核查人员,了解师生伤亡情况。

教育部已通过浙江省教育厅向遇难学生家长转达哀悼和慰问,并请驻旧金山总领事馆教育组全力为遭遇事故的师生提供各种帮助,要求浙江、山西两省教育部门及有关学校妥善做好各项善后工作。

微博

携行李箱逃生女乘客被谴责

飞机坠地后,一位乘客在疏散时拍摄了一组照片发到微博上,后被大量转发。其中一张照片显示,一名身着绿色衣服的女乘客把随身行李箱也一起带走逃生了。

微博上不少网友都对这位女乘客“要财不要命”的做法表示谴责。“逃生时不能携带行李,是一项成年人都应知道的常识。有可能就因为你提着一件行李,后方的人被阻挡了前进道路,丧失了生还机会。 ”

民航业内人士也指出,紧急撤离速度是以“秒”计的,行李固然很贵重,但生命永远是最宝贵的。从行李箱内取行李,耽误时间,行李脱落会砸伤人,带着行李逃生,很容易堵塞逃生通道,减缓撤离速度。跳滑梯时,行李也可能会划破滑梯,致使滑梯漏气,造成更大的事故。

 

 

 

 

[아시아나 사고] 中 여학생 추모열기 고조, 채널A 사과에도 '싸늘'

헤럴드경제|입력2013.07.10 09:00|수정2013.07.10 09:02

 

[헤럴드경제=정태란 기자]채널A가 "아시아나 항공기 사고 희생자가 중국인이라 다행"이라는 실언으로 비난 여론의 뭇매를 맞는 가운데 두 중국 여학생들을 향한 추모 열기는 여전히 뜨겁다.

중신망 등 중국 언론은 지난 8일(현지시간) 중국 저장성 장산시 시민들이 이번 사고로 삶을 마감한 예멍위안(17)과 왕린자(16)를 기리기 위해 자발적으로 추모제를 열었다고 보도했다. 두 희생자가 다니던 장산고교 친구들과 시민들이 꽃과 촛불, 종이등불 등을 들고 나와 눈물을 흐느끼는 모습은 전파를 타고 중국 전역에 전해졌다.

두 희생자는 중학교 시절부터 4년 동안 단짝으로 지냈던 것으로 전해져 안타까움을 더해 주고 있다. 중국의 대표적 SNS인 웨이보(중국판 트위터)에는 두 여학생의 생전 사진과 함께 누리꾼들의 추모글이 이어지고 있다. 지난해 4월23일 찍은 이 사진은 평소 친한 사이였던 둘이 함께 하트를 그리며 해맑게 웃고 있다.


[사진=중국 웨이보]

이 가운데 논란이 된 종합편성채널 채널A는 같은 날 주중 한국대사관이 운영하는 웨이보(blog.sina.com.cn/embassykr)를 통해 자사 앵커의 실언과 관련 유재홍 사장 명의의 사과문을 올렸다.

중국어로 된 사과문에서 채널A는 "중국인의 감정을 상하게 한 것에 정식으로 사과한다"고 밝혔다. 채널A는 "두 명의 90년대생 학생이 숨진 가운데 앵커가 피해자 가족과 중국인의 마음을 고려하지 않고 이런 언급을 한 것은 완전히 잘못된 경솔한 처사였다"며 "다만 앵커는 특정 국가 국민의 생명을 경시할 의도는 없었다"고 말했다. 이어 채널A는 "해당 앵커가 자신의 잘못된 발언을 심각히 반성하고 있으며 다시는 이 같은 잘못을 하지 않을 것"이라고 전했다.

하지만 채널A의 사과에도 불구 여론이 악화되자 정부까지 공식 사과에 나섰다. 9일 외교부는 이와 관련해 해당 언론인과 방송사의 사과를 수용해 달라고 브리핑서 밝혔다. 조태영 외교부 대변인은 이날 브리핑에서 "중국 국민들이 사과를 받아들여주기를 희망한다"며 "한국과 중국 국민들은 서로를 소중한 친구로 생각하고 있다고 믿고 있다"고 밝혔다.

하지만 중국 누리꾼들의 반응은 여전히 냉담하다. '화리화와이'라는 누리꾼은 "국적이나 성별, 피부색, 신분을 떠나서 죽음은 애통한 일. 한국 앵커의 말은 프로 의식이 부족한 것이 아니라 그의 인성을 드러낸 것"이라고 말했다. '4445555kkkk'라는 누리꾼도 "사과문에 성의가 없다. 조난을 당한 중국인은 겨우 16세의 아이들인데, 망자에 대한 존중도 모르나"라며 "부모의 마음을 아프게 했다. 그 아이들은 그들에게 유일한 자식"이라고 분노의 목소리를 높였다.

또 다른 누리꾼 'jinnamforever'은 채널A 사과글에 "윤경민 앵커의 실언은 통렬한 비난을 받아 마땅하고, 이로 인해 중국 누리꾼들이 논쟁을 벌이는 것 또한 망자에 대한 위로가 될 것"이라며 "하지만 우리는 한국 국민이 윤 앵커를 얼마나 호되게 비난했는지, 그리고 한국 외교부가 나서서 중국에 사과한 점을 봐야한다. 이는 한국 정부와 민심이 두 나라의 우의를 중시한다는 뜻. 개인의 행동으로 인해 전부를 헐뜯지 말아야"라는 댓글을 달았다.


[사진=주중한국대사관 웨이보]

 

就韩国Channel A频道主持人对于有关韩亚航空客机在美国旧金山失事的报道发言,现将Channel A频道的道歉书公布如下(注:该主持人已于7月8日中午在节目播放中予以道歉):


道歉书

Channel A对于伤害中国人的感情正式表示道歉。

Channel A某主持人于77日上午10点特别报道韩亚航空公司失事时,说“据政府官员表示,两位遇难者好像是中国人。从我们的立场上看,真是万幸啊”。该主持人对这次发言表示深刻的道歉。

在两位90后学生牺牲的情况下,该主持人不照顾受害者亲属和中国人的心情,发表这样的言论完全是错误和轻率的。但该主持人没有一点轻视特定国家国民生命的意图。

这世界上任何国家任何人的生命都是宝贵的。该主持人正在深刻地反省自己的错误言论,并下决心绝不再犯这样的错误。

我们对于遇难者表示深深地哀悼。对于遇难者的亲属和全体中国人再次表示道歉。

201378

Channel A

代表理事(社长)柳在洪

 

댓글들:

-道歉无诚意,不接受。你们的主持人叫“某主持人”吗?

-完全没有新闻人的素质 啧啧

-没有意图,那就是没有大脑,在死人这么大的事上说这样的话,反正我是不能理解!

-兴灾乐祸者,必有报应

-这样言论的主持人真该下地狱!

-也许这样的话平时会说到 不是自己身边的人确实万幸,但是作为大众媒体,作为传媒人,这样的失误是不应该的,逝者已逝,90后的孩子还那么小就失去稚嫩生命,于任何国人种来说,都是万分可惜的事。作为大众传媒人,这样的失误更不应该。真心希望只是一时失误,而不是内心本来就对其他国家的不屑和不关心