초민 박용설 성경 서예초대전

선생님 축하드립니다.

초민 박용설 성경 서예초대전

장소 : 이화여고 100주년 기념관

일시 : 2018.5.23 ~ 2018.6.5.

배꽃의 흰 빛처럼 맑고 깨끗하라

主爲我之光明 

乃我之救主 我尙懼誰耶

主爲我生命之保障 我尙懼誰耶

시편 27장 1절

주님은 나의 빛, 나의 구원. 나 누구를 두려워하랴? 

주님은 내 생명의 요새. 나 누구를 무서워하랴?

그런즉 믿음, 소망, 사랑 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라

고린도전서 13장 13절

凡事謙讓 溫柔忍耐 以愛相恕

에베소서 4장 2절

사랑으로 서로 용서하라

(모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 )

以爾之事託主 則爾之所圖謀必得成立

잠언16장3절

너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 네가 경영하는 것이 이루어지리라

淸心善意無僞之信

디모데전서 1장 5절

이 교훈의 목적은 청결한 마음과 선한 양심과 거짓이 없는 믿음에서 나오는 사랑이거늘

草枯花凋惟我上帝之言永存不朽

이사야 40장 8절

풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라

當常喜樂祈禱不巳凡事感謝此上帝因基督耶穌欲爾如此者

데살로니가전서 5장 16절 - 18절

항상 기뻐하라. 쉬지 말고 기도하라. 범사에 감사하라.

이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라

요한삼서 1장 2절

可愛者乎 我願爾康强 凡事順遂 如爾靈魂順遂然

鹽善矣 若鹽失其鹹 何以復之 爾曹內宜有鹽 亦當彼此相和

마가복음 9장 50절

소금은 좋은 것이로되 만일 소금이 그 맛을 잃으면 무엇으로 이를 짜게 하리요

 너희 속에 소금을 두고 서로 화목하라 하시니라

與主同行

창세기 18장 15절

내가 너와 함께 있어 네가 어디로 가든지 너를 지키며 너를 이끌어 이 땅으로 돌아오게 할지라 

내가 네게 허락한 것을 다 이루기까지 너를 떠나지 아니하리라 하신지라

主與爾偕

누가복음 1장 28절

그에게 들어가 이르되 은혜를 받은 자여 평안할지어다 

 주께서 너와 함께 하시도다 하니

愛人如己

갈리디아서 5장 14절

온 율법은 네 이웃 사랑하기를 네 자신 같이 하라 하신 한 말씀에서 이루어졌나니

求則予爾 尋則遇之 叩門則爲爾啓之

마태복음 7장 7절

구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요

찾으라 그리하면 찾아낼 것이요

문을 두드리가 그리하면 너희에게 열릴 것이니

惰者心欲而不得 勤者必得 心意滿足

잠언 13장 4절

게으른 자는 마음으로 원하여도 얻지 못하나 부지런한 자의 마음은 풍족함을 얻느니라

성령의 아홉열매

오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래참음과 자비와

양선과 충성과 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라

갈라디아서 5장 22절~23절

聖靈所結之果 卽 仁愛 喜樂 和平 忍耐 慈悲 良善 忠信 溫柔 節制 如此者 無盡法禁止

主乃我之牧者 使我不至窮乏

시편 23장 1절

여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다

凡事感謝

데살로니가전서 5장 18절

범사에 감사하라.

이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

爾當以智慧待彼敎會外之人 愛惜光陰

골로새서 4장 5절

외인에게 대해서는 지혜로 행하여 세월을 아껴라

좁은 문으로 들어가라

멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어

그리로 들어가는 자가 많고

 

생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여

찾는 이가 적음이라

마태복음 7장 13절 ~ 14절 

爾曹當進穿門 蓋引至淪亡 其門闊 其路寬 入之者多 引至永生 其門窄 其路狹 得之者少

산상보훈(山上寶訓)                             마태복음 5장 3절~ 10절

 

安貧樂道乃眞福, 巍巍天國若輩屬. (안빈낙도내진복, 외외천국약배속)

哀悼痛哭乃眞福, 若輩終當承溫煥. (애도통곡내진복, 사인종당승온환) 

溫恭克己乃眞福, 大地應由彼嗣續. (온공극기내진복, 대지응유피사속)

饑渴慕義乃眞福, 心期靡有不飫足. (기온모의내진복, 심기미유불어족) 飽?

慈惠待人乃眞福, 自身必見慈惠渥. (자혜대인내진복, 자신필견자혜악)

心地光明乃眞福, 主必賜以承顔樂. (심지광명내진복, 주필사이승안락)

以和致和乃眞福, 天主之子名稱卓. (이화치화내진복, 천주지자명칭탁)

爲義受辱乃眞福, 天國己在彼掌握. (위의수욕내진복, 천국기재피장악)

3절 : 심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이요
4절 : 애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요
5절 : 온유한 자는 복이 있나니 저희가 땅을 기업으로 받을 것임이요
6절 : 의에 주리고 목마른 자는 복이 있나니 저희가 배부를 것임이요
7절 : 긍휼이 여기는 자는 복이 있나니 저희가 긍휼히 여김을 받을 것임이요
8절 : 마음이 청결한 자는 복이 있나니 저희가 하나님을 볼 것임이요
9절 : 화평케 하는 자는 복이 있나니 저희가 하나님의 아들이라 일컬음을 받을 것임이요
10절 : 의를 위하여 핍박을 받은 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이라

獲智慧者愛生命 守達道者得福祉

잠언 19장 8절

지혜를 얻는 자는 자기 영혼을 사랑하고

명철을 지키는 자는 복을 얻느니라

蓋上帝愛世至 以獨生子賜之 使凡信之者 免沈淪而得永生

요한복음 3장 16절

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사, 독생자를 주셨으니,

 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라

我向山擧目觀望日 我之救濟自創造天地之主而來

시편 121편 1-2절

내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까

<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->  나의 도움은 천지를 지으신 여호와에게서로다

主乃我之牧者 使我不至窮乏

使我臥於草地 引我至可安歇之水濱

使我心蘇醒 爲己之名引導我行義路

我雖過死陰之幽谷 亦不懼遭害 因主常在我側 主有杖有竿 足以安慰我

在我敵人前 爲我備設筵席 以膏沐我首 使我之杯滿溢

我一生惟有恩寵慈惠隨我 我必永久居於主之殿

시편 제23장 1절~6절

 1   여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다

 2   그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다

 3   내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다

 4   내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다

5   주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고 기름으로 내 머리에 바르셨으니 내 잔이 넘치나이다

6   나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다

我言此 非因缺乏之故也 蓋我已學 無論何遇 莫不知足

빌립보서 4장 11절

내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니니라  어떠한 형편에든지 나는 자족하기를 배웠노니

성 프란치스코 평화의 기도

주여 나를 당신의 도구로 쓰소서.
미움이 있는 곳에 사랑을
다툼이 있는 곳에 용서를

분열이 있는 곳에 일치를

그릇됨이 있는 곳에 참됨을
의심이 있는 곳에 믿음을 
절망이 있는 곳에 희망을
어두움에 빛을
슬픔이 있는 곳에 기쁨을 가져오는 자 되게 하소서
위로 받기보다는 위로하고

이해 받기보다는 이해하며
사랑 받기보다는 사랑하게 하여 주소서
우리는 줌으로써 받고

나를 잊음으로써 나를 찾으며
용서함으로써 용서받고
죽음으로써 영생을 얻기 때문입니다.

彼如樹木 植於溪傍 臨時結果 其葉不枯 所爲之事 無不亨通

시편 1편 3절

그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며

그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다

虛心者福矣 因天國乃其國也 (마음을 비움)

마태복음 5장 3절

심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요

여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다

   그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다

시편 제23장 1절~6절

主乃我之牧者 使我不至窮乏

使我臥於草地 引我至可安歇之水濱

 

富者爲善 積累美事 喜於施舍 樂於濟衆

데모데전서 6장 18절

선을 행하고 선한 사업을 많이 하고 나누어 주기를 좋아하며 너그러운 자가 되게 하라

하박국 3장 18절

我猶因主而樂 因救我之上帝歡欣

나는 여호와로 말미암아 즐거워하며 나의 구원의 하나님으로 말미암아 기뻐하리로다

當常喜樂 祈禱不巳 凡事感謝 此上帝因 基督耶穌 欲爾如此者

데살로니가전서 5장 16절 - 18절

항상 기뻐하라. 쉬지 말고 기도하라. 범사에 감사하라.

이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

爾當盡心 盡性 盡意 盡力 愛主爾之上帝

마가복음 12장 30절

네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여
주 너의 하나님을 사랑하라.

在信者無不能也

마가복음 9장 23절

예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐

믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라 하시니

진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라

요한복음 8장 32절

爾亦必識眞理 而眞理將釋爾

凡事感謝

데살로니가전서 5장 18절

범사에 감사하라.

이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

하나님이 우리를 사랑하시는 사랑을 우리가 알고 믿었노니 하나님은 사랑이시라

사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 하나님도 그의 안에 거하시느니라

요한일서 4장 16절

上帝愛我儕之愛 我儕已知且信 上帝卽愛也 恒愛者卽 恒居上帝內 上帝亦恒居其內

故我不怯 外體雖 內心日新

고린도후서 4장 16절

그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니

우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다

當一心賴主 勿恃己明

잠언 3장 5절

너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라

고린도전서 13장 4절 ~ 7절

사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 시기하지 아니하며

사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며

무례히 행하지 아니하며 자기의 유익을 구하지 아니하며

성내지 아니하며 악한것을 생각하지 아니하며

불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고

모든것을 참으며 모든 것을 믿으며

모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라

所愛之兄弟 因此 爾各人當 速於聽 緩於言 遲於怒

야고보서 1장 19절

내 사랑하는 형제들아 너희가 알지니 사람마다

듣기는 속히하고 말하기는 더디하며 성내기도 더디하라

惟以愛互相服事

 

갈리디아서 5장 13절

 형제들아 너희가 자유를 위하여 부르심을 입었으나

그러나 그 자유로 육체의 기회를 삼지 말고 오직 사랑으로 서로 종 노릇 하라

내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다

시편 23편 6절

我一生惟有恩寵慈惠隨我, 我必永久居於主之殿

我以新誡示爾卽爾相愛是也 爾當相愛如我愛爾然

요한복음 13장 34절

.새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라

求主以良知颖悟訓示我  因我信從主之誡命

시편 119편 66절

내가 주의 계명들을 믿었사오니 좋은 명철과 지식을 내게 가르치시소서

아무것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

빌립보서 4장 6절

시편 23편 1절

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다

我儕行善勿倦 若不懈怠 屆期必穫矣

갈라디아서 6장 9절

우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니포기하지 아니하면 때가 이르매 거두리라

나의 힘이신 여호와여 내가 주를 사랑하나이다

시편 18편 1절

主賜我以力 我敬畏主

凡事感謝

데살로니가전서 5장 18절

범사에 감사하라.

이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

麥一粒若不遺地而死則仍一粒  死則結實繁矣

愛其生命者反喪之 厭其生命者必保之至永生

요한복음 12장 24절 ~ 25절

내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면

한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라

 자기의 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것이요

이 세상에서 자기의 생명을 미워하는 자는 영생하도록 보전하리라

 

敬爾父母愛人如己

 

마태복음 19장 19절

네 부모를 공경하라, 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라

萬世盤石

 

이사야 26장 4절

너희는 여호와를 영원히 신뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심이로다

 

 

此言確然 我欲爾以此明辯 使信上帝之人 盡心行善 此爲美事 有益於人

디도서 3장 8절

이 말이 미쁘도다 원하건대 너는 이 여러 것에 대하여 굳세게 말하라

 이는 하나님을 믿는 자들로 하여금 조심하여 선한 일을 힘쓰게 하려 함이라

 이것은 아름다우며 사람들에게 유익하니라 

 

 

信望愛

고린도전서 13장 13절

그런즉 믿음, 소망, 사랑 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라