일본어(日語)

[스크랩] 일본어공부방법: 여러가지 의미의 동사 かける의 정리

含閒 2014. 3. 11. 17:21

일본어공부방법: 여러가지 의미의 동사 かける・とる의 정리

 

어떻게하면 일본어실력이 쑥쑥늘까!?  단어를 많이 외우거나 일드를 보면서 실력을 늘리는 것도 중요하지만?

일본어는 깊이 파고들면 들수록 어렵고 다양한 의미를 갖는 표현들이 많기때문에?

 

단순히 겉 핥기 식으로 일본어 공부를 해선 안된답니다>.< !

따라서 오늘은 매우매우 여러가지로 의미를 많이가지고 있는

 동사 かける를 정리해보도록 합시다!

 

동사 かける는 매우 다양하게 쓰이기 때문에 활용성이 높기 때문에

꼭 정리해두면 일본어 공부방법 으로는 분명 꼭 도움이 되실거랍니다! 자그럼! 정리를 시작해볼까요?

 

< かける(카케루) >

 

동사  かける는 기본적으로 5가지의 의미를갖는동사입니다.

 

1) 가입하다 

 

예] 車(くるま)を運転(うんてん)する人(ひと)なら保険(ほけん)をかけないといけません。

( 쿠루마오 운텐스루 히또나라 호켕오 카케나이또 이케마셍 )

- 차를 운전하는 사람이라면 보험을 들 않으면 안됩니다.

 4) 틀다

 

예] ラジオで私が好な曲(きょく)をかけてくれてうれしかった。

(라지오데 와따시가 스키나 쿄쿠오 카케떼쿠레떼 우레시캇따)

- 라디오에서 내가 좋아하는 곡을 틀어줘서 기뻤다

 2) 덥다

 

예] 残(のこ)った料理(りょうり)をお皿(さら)にラップをかけてあった。

(노콧따 료오리오 오사라니 랍뿌오 카케떼앗따)

-남은 요리를 접시에 랩을 씌워 두었다.

 

5)곱하다

 

예] 2に2をかけると4になります。

(니 니 니오 카케루또 욘니 나리마스)

- 2에 2를 곱하면 4가 됩니다.

(일본어 공부 방법으로 여기서 멈추지말자!

사칙연산 표현 정리 : たす(타스)- 더하다

                             ある(와루 )- 나누다

                            ひく(히꾸) - 빼다)

 3) 치다

 

예] 味(あじ)が薄(うす)いから醤油(しょうゆ)をかけて食べた。

(아지가 우스이까라 쇼오유오 카케떼 타베따)

 - 맛이 싱거우니까 간장을 쳐서 먹었다.

 

  6) 관용표현

 

예] 心配(しんぱい)심빠이/  걱정

   世話(せわ) 세와/ 신세

面倒(めんどう)멘도오/ 폐

---> をかける(오카케루) ~를 끼치다

 

위처럼 동사 かける는

하나의 동사가 여러가지 의미로 활용되기 때문에 일본어공부 방법으로 의미를

꼭 한번 정리해두시는 것이 참 중요하답니다! ><

 

 

동사 かける는 ' 전화를 걸다' 의 경우!!

-> 電話をかける(뎅와오 카케루) 의 경우에도 사용되니 덧붙여 알아두시면 좋겠네요>.<ㅎㅎ

 

마지막 6) 관용표현들의 경우 ’心配をかける’ ’面倒をかける’ ’世話をかける’의 경우 또한 일본어의 실력을 쌓고자 하신다면!

 놓치지말고 꼬옥 익혀두셔야한답니다! 위표현들은 동사 일본어적인 ,일본어다운 표현이기때문에?

 오늘의 일본어 공부의방법으로 정한동사 かける를꼭 정리해두시고 일본어 실력을 꼭 쌓기를 바랄게요 ㅎㅎ

 

질문사항이 있으시다면 댓글로 남겨주시구요~~ 꼬옥 자취남겨주시고 가세요><ㅎㅎ

모두들 친하게 지내요 ^.^ ㅎㅎㅎㅎ 

 

 

 

출처 : 보물창고 日本語文化阮
글쓴이 : ♡ 유니 ♡ 원글보기
메모 :