含閒의 블로그

順口溜는 일종의 음운(音韻)에 맞추어 즉흥적으로 읊는 민간시가의 일종이다. 제가 오늘 날 우리가 살고 있는 이 시대의 곤혹을 順口溜로 만들어 봤습니다. 중국어를 배우고 이해하는데 도움이 되기를 바랍니다. 信息发达了 沟通减少了 통신은 발달했지만 의사소통은 사라지고 房子住大了 心胸狭窄..

도덕경을 보면 '玄德'이 많이 나오는데 중국의 도덕경 책에서는 '元德'으로 표현되어 있어 궁금했는데 어제 가 본 역삼역 부근 중국음식점에 있는 액자에서도 '天地元黃'으로 되어 있는데....... 내용을 아시는 분은 좀 알여주시면 고맙겠습니다.

◆ 서시(西施) - "침어(沈魚)" 『 서시의 미모에 물고기가 헤엄치는 것조차 잊은 채 물밑으로 가라앉았다 춘추 전국 시대의 "서시"는 춘추 말기의 월나라의 여인이다. 어느 날 그녀는 강변에 있었는데 맑고 투명한 강물이 그녀의 아름다운 모습을 비추었다. 수중의 물고기가 수영하는 것을 잊고 천천히 ..

중국 4대 미인 1 - 서시(西施) 이름 서시 (西施) 왕소군 (王昭君) 초선 (貂蟬) 양귀비 (楊貴妃) 별칭 침어(浸魚) 낙안(落雁) 폐월(閉月) 수화(羞花) 나라 월(越) 한(漢) 후한(後漢) 당(唐) ◆ 한나라의 왕소군 (王昭君) 낙안(落雁) -왕소군(王昭君) "기러기가 날개움직이는 것을 잃고 땅으로 떨어지다 " 한 (漢)나..

중국 4대 미인 1 - 서시(西施) 이름 서시 (西施) 왕소군 (王昭君) 초선 (貂蟬) 양귀비 (楊貴妃) 별칭 침어(浸魚) 낙안(落雁) 폐월(閉月) 수화(羞花) 나라 월(越) 한(漢) 후한(後漢) 당(唐) ◆ 춘추전국시대의 서시 (西施) 침어(浸魚) -서시(西施) "물고기가 헤엄치는 것을 잊어먹다 " 서 시는 춘추말기의 월나라..