그림(畵兒)

[스크랩] 꿈꾸는 女人들 - 명화

含閒 2014. 8. 4. 11:34

 

 

Franciszek Zmurko (1859-1910) - In delightful dream   

  


해 넘어가는 바다 건너 먼 언덕에
불타는 구름의 물결이 부딫히는 곳.
아무도 본일 없는 경이의 나라
거기 꿈나라 나무에 한송이 장미꽃이 피어납니다

 

 

Sandor Liezen Mayer - Sleeping Woman  1896

 

 


나무는 수면(睡面)의 강이 고요히 흐르고 있는
신비로운 동산 가운데 서있나니
언제나 하나의 꿈이 세상에 생기려 할때는
꿈나라 장미에서 꽃잎 하나 떨어집니다.

 

 

 

Daniel Gerhartz - Midsummer's Night

 

그 나무 한 가운데, 황금의 가지 위에
은 빛 새 한마리 끝 없이 노래 부릅니다.
해아릴수 없이 오래된 신비의 노래
나즉한 목소리의 서러운 노래
이 먼데서 오는 음악 소리에
꿈꾸는 사람의 귀가 열리는 때는
꿈나라 장미에서 꽃잎하나 떨어집니다.

 

 

 

Cesar Santos (1982~) - After the Moon

 

꿈과 환상의 헤일수 없는 무리와
달빛이 풀밭으로 모여듭니다
차분히 가라앉은 노인의 꿈
곱고 자유로운 젊은이의 꿈
외로운 가슴의 고통에 어두워지고
남 모르는 희망에 빛나는 꿈들...
언제나 하나하나의 꿈들이 서로 만날때에는
꿈나라 장미에서 꽃잎하나 떨어집니다.

 

Brian Hooker의 "꿈나라 장미의 노래" 中

 

 

 Domenico Feti - Sleeping Girl 1615

바람이 인다

바다를 안고 출렁이란다

가슴에

물살 휘감고

물너울 만들어 진주를 익히며

당신으로만 당신으로만

출렁이게 하란다 

leerut의 "바람의 노래"중 

 

Vermeer - A Woman Asleep 1656

그날이 오면

통일의 문을 열 그날이 오면

평화로 하늘을 더욱 넉넉해지리니 

그 땐 우리 서로 얼싸안고 모두를 포옹하리

뜨거운 유월의 포옹을

 

leerut의 "뜨거운 포옹"중 

 

 

사랑을 했었지
하늘만 보아도
가슴이 시려와 눈물을 쏟던
사랑을 했었지 오랜 갈망으로
옷만 스쳐도 무너져 내리던
그런 사랑을

 

leerut의 "사랑"중 

 

 

Rotari, Pietro Antonio (1707- 1762) - Sleeping Girl

 

 

 

Christoffer Wilhelm Eckersberg -  A sleeping woman in antique costume 1813

 

 

Eugène Pluchart  - Sleeping Italian woman 1840

 

 

Gustave Courbet - The Hammock  1844

 

 

 BROCKY Karoly - Sleeping Bacchante 1850

 

 

Charles Joshua Chaplin  (1825-1891) - After the Masked Ball 

 

 

William Powell Frith-sleep 1872

 

 

Jean Francois Millet - Couseuse Endormie

 

 

Jules Breton - Asleep In The Woods 1877

 

 

Pierre Auguste Renoir -The Sleeper 1880

 

 

Arthur Hughes (1832-1915) -  Asleep in the Woods

 

 

Fernand Pelez, Lavandière endormie, vers 1880

어둠 속에서 희미하게 노래가 흐르면

햇살 받아 두었다 켜진 가로등 빛

그 붉은 빛의 신음 속으로

잃어버린 나를 찾으러 떠나리

꽃 한 송이 들고. 

 

leerut의 "떠나리"중 

 

  Eugene de Bouteyre - Sleeping flower girl 1892

 

Edith Corbet - The Sleeping Girl 1893

 

 

 

Lord Frederic Leighton - Flaming June 1895

 

 

 Sonia Delaunay - Young Girl Asleep 1907

 

 

Edward Cucuel  - Quiet Hour  1910

 

 

Sir William Quiller Orchardson - Asleep

 

 

Karoly Ferenczy - Sleeping Gypsy Girl 1915

 

열두 폭 사랑 씻어 내리며
허공 찌르는 손
지평 그리는 발
외씨 버선발에
벌겋게 밟힌 세월
 
가슴 찢어 
울음대신 춤을 추자
달빛이 그리움이 
허상을 타고 출렁인다

 

leerut의 "춤"중   

 

 

 Javor Pal (1845-1920) -  Deep Slumber

 

 

Tamara de Lempicka - The Sleeping Girl Kizette c.1933

 

 

 

Leon de Smet -Sleeping Girl 1966

 

 

Judy Drew - Sleeping Woman

 

 

William Whitaker - Daisy Mums & Sleeping Lady

 

 

Marek Langowski - In the Candle Light, 2005

  


출처 : 演好마을
글쓴이 : 銀海(황용덕) 원글보기
메모 :