[스크랩] 琴瑟之樂 - 부부사이가 좋음

琴瑟之樂 - 부부사이가 좋음(77)

 

 

 

 

 

 

01.結髮夫婦(결발부부) 머리털을 묶어(맺어) 부부가 됨’ 처녀 총각끼리 처음 혼인한 부부
02.結髮夫妻(결발부처) 귀밑머리를 풀어 쪽을 찌고 상투를 튼 부부라는 뜻으로, 正式으로 결혼한 부부를 이르는 말
03.關雎之化(관저지화) 관저는 시경의 첫 시로, 저구의 암수가 서로 유별한 것처럼 문왕의 후비가 덕이 있음을 노래한 것.
부부의 도가 행하여져 가정이 잘 다스려짐을 이름 ☞물수리 저
04.琴瑟相和(금슬상화) 거문고와 비파 소리가 화합하듯, 부부 사이가 썩 좋음의 비유. “금실상화”로도 읽음
05.琴瑟友之(금슬우지) 부부간의 금슬이 좋아 마치 친구처럼 지내는 것 ‘금실우지’
06.琴瑟之樂(금슬지락) 부부 사이가 좋은 것. 부부 사이의 다정하고 화목한 즐거움. ‘금실지락’으로도 읽음
07.男婚女嫁(남혼여가) 아들은 장가들고 딸은 시집감. 곧 자녀의 혼인, 또는 부부가 화락함을 일컬음
08.男欣女悅(남흔여열) 남녀가 좋아한다는 뜻으로, 부부가 和樂함을 이르는 말
09.同穴之友(동혈지우) ‘동혈’이란 본디 같은 구멍이나 같은 구덩이를 뜻하는 말로 부부가 죽은 뒤엔 같은 구덩이에
                     묻힌다는 의미에서 內外之間, 즉 부부를 말한다. <삼국유사 권3>
10.萬福之源(만복지원) 만복의 근원, 부부의 결합을 축복하는 말
11.百年佳期(백년가기)  젊은 남녀(남편과 아내)가 한 평생을 함께 살자는 언약
12.百年佳約(백년가약) 백년을 두고 하는 아름다운 언약’ 남녀가 만나서 부부가 되어 평생을 같이 살겠다는 언약
13.百年同樂(백년동락) 한 평생 즐거움을 같이함
14.百年言約(백년언약) 남편과 아내가 되어 한평생 같이 지내자는 아름다운 언약
15.百年之約(백년지약) 남녀가 만나서 부부가 되어 평생을 같이 살겠다는 언약
16.百年偕樂(백년해락) 한 평생 즐거움을 같이함
17.百年偕老(백년해로) 부부가 되어 한 평생을 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙음.<시경 격고>
18.夫婦之約(부부지약) 혼인을 맺자는 언약
19.夫婦之情(부부지정) 부부 사이의 애정
20.婦人卿婿(부인경서) ①남편이 妻를 친근하게 부르는 칭호. ②남녀가 화목하고 즐겁게 이야기를 나누는 모양
                     ③부부가 금실이 좋은 모양.
21.夫唱婦隨(부창부수) 남편이 노래를 하면 아내도 따라 하는 것이 부부 화합의 도리라는 것.
                     그 남편에 그 부인이라는 의미로도 쓰임<관윤자, 千字文>
22.夫和婦順(부화부순) 부부의 和合함이라는 말
23.夫和妻順(부화처순) 남편과 아내의 화합함
24.比翼連理(비익연리) 부부의 애정이 지극히 깊음을 비유 <백거이의 장한가>
25.死生同居(사생동거) 죽어서나 살아서나 늘 함께 있다는 뜻으로, 다정한 부부 사이를 일컫는 말
26.三生佳約(삼생가약) 삼생을 두고 끊어지지 않을 아름다운 언약. 곧 約婚을 이르는 말
27.三生奇緣(삼생기연) 삼생을 두고 끊어지지 않을 기이한 부부의 인연
28.三生緣分(삼생연분) 삼생을 두고 끊을 수 없는 가장 깊은 연분. 즉 부부 사이를 일컬음
29.三生之緣(삼생지연) 삼생을 두고 끊을 수 없는 가장 깊은 연분
30.相敬如賓(상경여빈) 부부는 가장 가까운 사이지만, 늘 공경하기를 마치 손님을 대하듯이 한다는 말 <후한서>
31.水魚之交(수어지교) 물과 물고기처럼 끊을래야 끊을 수 없는 친밀한 관계.
                     ①임금과 신하 사이의 두터운 교분. ②부부의 친밀함. ③가까운 친구 사이<삼국지 촉지 제갈량전>
32.水魚之親(수어지친) 물과 물고기의 사귐이란 뜻으로, ①임금과 신하 또는 부부사이처럼 매우 친밀한 관계를 이르는 말
                     ②서로 떨어질 수 없는 친한 사이를 일컫는 말
33.室家之樂(실가지락) 부부 사이의 화락함
34.雙宿雙飛(쌍숙쌍비) 함께 잠자고 함께 날아간다는 뜻으로, '부부'를 일컫는 말
35.魚水之親(어수지친) 고기와 물의 친함. 임금과 백성이 친밀한 것을 일컬음, 부부간의 정을 말하기도 함
36.如鼓琴瑟(여고금슬) 거문고와 비파의 합주처럼 부부가 화합함. <시경>
37.連理比翼(연리비익) 比翼鳥와 連理枝의 뜻으로, '부부의 사이가 썩 화목함의 비유
38.連理之樂(연리지락) 부부의 和合하는 즐거움
39.寤寐思服(오매사복) 자나 깨나 늘 서로 생각함
40.鴛鴦衾枕(원앙금침) 원앙을 수놓아 짠 이불과 베개. 부부의 이불과 베개를 말함
41.鴛鴦之契(원앙지계) 원앙의 만남. 금실이 좋은 부부의 사이
42.猶魚有水(유어유수) 임금과 신하 또는 부부가 친밀함을 이름
43.宜家之樂(의가지락) 부부 간의 재미로운 낙
44.齊眉之禮(제미지례)  눈썹 높이만큼 가지런히 하는 예절. 부부가 서로 공경함
45.鐘鼓樂之(종고낙지) 종고의 소리와 같이 부부의 소리가 相和하여 즐거워하는 것을 이름
46.鐘鼓之樂(종고지락) 종과 북소리가 잘 어울리는 것과 같이 부부가 상화하여 즐거워하는 것을 이르는 말
47.天生配匹(천생배필) 하늘이 맺어 준 배필(부부)
48.天生緣分(천생연분) 하늘이 미리 마련해 준 연분
49.天生因緣(천생인연) 천생연분(天生緣分)
50.天作之合(천작지합) 하늘이 맺어준 배필
51.天定緣分(천정연분) 하늘이 미리 마련해 준 연분
52.親不因媒(친불인매) 부부의 의가 좋은 것은 중매에 의함이 아님 <韓詩外傳>
53.破鏡重園(파경중원) 깨진 거울이 다시 둥근 모습을 되찾음. 전란 따위로 생이별했던 부부가 행복하게 다시 만난다는 뜻<태평광기>
54.破鏡之歎(파경지탄) 부부 사이의 영원한 이별을 서러워하는 탄식
55.合緣奇緣(합연기연) 이상하게 결합하는 인연이란 뜻으로, 부부가 되는 인연을 가리키는 말
56.偕老同穴(해로동혈) 살아서는 같이 늙고 죽어서는 한 무덤에 묻힌다는 뜻으로 생사를 같이하자는 부부의 굳은 맹세를 뜻함
                     <‘해로’는 시경, 패풍 격고편, 용풍 군자해로편, 우풍 맹편. ‘동혈’은 시경 왕풍 대거편>
57.華菅茅束(화관모속) 솔새를 물에 적셔 거적을 짤 때는 띠로 묶어야 한다.’는 뜻으로, 부부는 서로 떨어져서는 안 됨을 비유 <시경>
58.華燭洞房(화촉동방) 신혼부부가 첫날밤을 지내는 방
59.華燭之典(화촉지전) 화촉을 밝히는 의식이란 뜻으로, '혼인식'을 달리 일컫는 말
60.比翼鳥  (비익조)   암수가 다 눈이 하나이고, 날개가 하나인 새로서 늘 날개를 나란히 해난다 하여, 부부가 화락함을 이르는 말
61.連理枝  (연리지)   두 나무의 가지가 맞닿아서 결이 서로 통한 것.  화목한 부부 또는 남녀 사이를 비유
62.鴛鴦契  (원앙계)   원앙새는 언제나 암수가 함께 있다. ‘금슬이 좋은 부부사이’를 뜻함<수신기 한빙부부>
63.鴛鴦衾  (원앙금)   ①원앙을 수놓은 이불 ②부부가 덮는 이불
64.琴瑟    (금슬)     ①금슬: 거문고와 비파 ②금실: 부부간의 애정
65.齊眉       (제미)         음식을 눈썹 있는 데까지 받들어 올린다는 뜻으로, 부부가 서로 깊이 敬愛함을 일컫는 말
66.雙飛    (쌍비)     한 쌍의 새가 나란히 날아간다는 뜻으로, '부부가 화합함'을 이르는 말
67.夫妻本是同林鳥   (부처본시동림조)   부부는 원래 같은 숲 속에서 잠자는 새와 같다.
68.愛之敬之夫婦之禮 (애지경지부부지례) 서로 사랑하고 공경하는 것이 부부 간의 예의이다
69.陰陽和而後雨澤降 (음양화이후우택강) 하늘과 땅 사이에는 음과 양, 두 기가 화합하여 비를 내린다.
즉 부부가 화합해야 비로소 집안이 번영함을 이름
70.芝蘭天載茂 琴瑟百年調 (지란천재무 금슬백년조) 고상하고 돈독한 우정과 사랑은 천년을 무성하고 부부의 금슬은 백 년 동안 순조롭다

 

 

 

 

 

[반대어] - 부부 사이가 좋지 않음. 이별

 

 

 

01.琴瑟不調    (금슬부조)     부부가 서로 화락하지 못함.  ‘금실부조’로도 읽음
02.洛花難上枝(낙화난상지)  한 번 진 꽃은 다시 가지로 돌아갈 수 없다는 말. ①한 번 헤어진 부부는 다시 합치기 어렵다는 말
②한 번 저지른 일은 다시 원상태로 돌이킬 수 없음을 의미함 <五燈會元>
03.甁沈簪折  (병침잠절)   부부가 이별함을 이름
04.覆水不返盆(복수불반분) 한 번 엎지른 물은 다시 그릇에 담을 수 없다는 말로
이별한 부부 사이는 전과 같이 될 수 없고 한 번 해버린 일은 돌이킬 수 없음을 뜻함<습유기>
05.夫妻反目  (부처반목)   부부가 서로 싸우는 것
06.破鏡不再照(파경부재조) 깨진 거울은 본디대로 비출 수 없다. 한번 헤어진 부부는 다시 맺어지기 어려움 <전등록>
                    
07.破鏡       (파경)      ①깨어진 거울 ②이지러진 달 ③부부의 금실이 좋지 않아 이혼함
                         ④아비를 잡아먹는다는 惡獸의 이름

출처 : 덕암서예

글쓴이 : 행복해덕암 원글보기

메모 :