마음을 다스리는 글(平定心情)

" 삶 "에 關한 名言

含閒 2011. 7. 17. 21:48

" 삶 "에 關한 名言
























































































































가난을 스승으로 청빈을 배우고
질병을 친구로 탐욕을 버렸네 
고독을 빌려 나를 찾았거니 
천지가 더불어 나를 짝하는구나 
산은 절로 높고 물은 스스로 흐르네
한가한 구름에 잠시 나를 실어본다 
바람이 부는데로 나를 맡길 일이지 
어디로 흐르던 상관할 것 없네 
있는 것 만을 찾아서 즐길 뿐 
없는 것은 애써 찾지 않나니
 다만 얽매이지 않으므로 언제나 즐겁구나
하늘에 구름이 보이지 않는다고
구름이 모두 사라진 것은 아닙니다
마음속의 믿음이 보이지 않는다고
믿음의 자리가 없어진 것은 아닙니다
하늘이 구름을 담고 있듯이
자신을 포기하지 않는다면 
믿음의 자리는 항상 있을 것입니다
 
   
 ***<옮긴글>***