산에 다녀와서(爬山)

도솔산 선운사를 다녀와서 (2012년 3월 31일)

含閒 2012. 4. 2. 14:51

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 유물명 : 임술년 2월(壬戌年 仲春)

 ◑ 저   자 : 남호 김병식(藍湖 金炳植)

 ◑ 시   대 : 1862年

 ◑ 크   기 : 20.8×59.8㎝

 ◑ 재   료 : 木版

 

 

> 해석

  둘러싸인 산이 만고의 성이라.

  사찰의 기운이 온전히 맑도다.

  경쇠소리 그치니 인적이 끊어지고

  구름이 깊으니 물이 절로 흐르네

  배로 강을 건너니 천리이면 어떠리

  부처님의 영험은 나를 감동시키네

  다시 신선의 세계로 들어서며

  어부가 세상의 정을 깨닫는다네

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'산에 다녀와서(爬山)' 카테고리의 다른 글

비봉산을 다녀와서  (0) 2013.05.06
검단산에서(2012.11.03)  (0) 2012.11.05
안탕산 사진 구경 오세요  (0) 2011.11.24
청계산 여행  (0) 2011.06.20
청송 주왕산을 오르다.  (0) 2011.05.30