*현명한 사람
석한산(당)
賢士不貪婪(현사불탐람)
현명한 이는 탐욕을 부리지 않는데
癡人好爐冶(치인호노야)
어리석은 사람은 장생불로 좋아하네
麥地占他家(麥地占他家)
전답 남의 것까지 차지하고
竹園皆我者(竹園皆我者)
정원 모두 내 것 삼으려 하네
努膊覓錢財(노박멱전재)
팔 걷어 올리고 재물 찾아 나서고
切齒驅奴馬(절치구노마)
이 악물고 허약한 몸 마구 부리네
須看郭門外(수간곽문외)
성문 밖을 보시게나
壘壘松柏下(누루송백하)
소나무아래 온통 무덤인 것을
'한시 산책(漢詩散步)' 카테고리의 다른 글
| 雪梅 盧梅坡 (0) | 2009.01.12 |
|---|---|
| 원정시(元正詩) 신소(辛蕭) (0) | 2009.01.02 |
| 장진주/이백 (0) | 2008.10.04 |
| [스크랩] 시모음 (0) | 2008.10.01 |
| [스크랩] 황진이 (0) | 2008.10.01 |