나이들어감(老)

나이별 아버지를 보는 시각

含閒 2012. 1. 1. 23:18

나이별 아버지를 보는 시각

 

 

<번역>
4살 : 우리 아빠는 모르는게 없음!

6살 : 아빠도 다 아는건 아니야!

8살 : 아빠 시대랑은 다르지!

14살 : 야 우리 아빠 엄청 고리타분해!

21살 : 아 우리 노친네 암것도 몰라!

25살 : 이런 일에 대해서는 아버지가 좀 아시지만 그 정도 나이라면 당연한거지!

30살 : 이 일에 대해서는 아버지께 여쭤봐야 될 것 같군!

35살 : 아버지께 먼저 여쭤보지 않고는 어떤 일도 하지 않아야지!

50살 : 우리 아버지라면 어떻게 하셨을까?

60살 : 우리 아버지는 정말 현명한 분이셨지만 난 고맙다는 말을 한적이 없어!

아버지가 살아 계시다면 정말 많은걸 배울 수 있을텐데!