웃읍시다(哈哈)

감사기도

含閒 2009. 4. 6. 09:19




배경음악 : Chocolat - 바람계곡의 나우시카


감사기도

A Franciscan missionary suddenly came upon
a lion while traveling through the jungle.

Flight was hopeless.

The missioner quickly dropped to
his knees in prayer.

Minutes later, he looked up
and was greatly comforted to
see the lion also on his knees beside him.

"Brother Lion,"
exclaimed the missioner in great relief,
"How good it is to see you joining me in prayer.
I despaired for my life."
"Quiet," snapped the lion, "I'm saying grace."



프란체스코 수도회의 선교사가
밀림 속을 여행하다가 사자와 마주쳤다.

도망친다는 것은 도저히 생각할 수 없는 상황이었다.

선교사는 얼른 무릎을 꿇고 기도를 시작했다.

몇 분 후 고개를 든 선교사는
사자도 그의 곁에 와서 무릎을 꿇고
앉아 있는 것을 보고는 대단히 좋아했다.

마음을 푹 놓게 된 선교사는 환성을 질렀다.
"사자형님, 그대가 나와 함께 기도를 올리고 있으니
이 얼마나 반가운 일이오. 나는 죽는 것으로만 알았는데."
"조용히 해!" 하며 사자는 내뱉듯이 말했다.
"난 지금 식전기도를 올리고 있단 말이야"


본문의 주요 단어
Franciscan 프란체스코 수도회
missionary 선교사
drop to one's knees 무릎을 꿇다


- 일대일 전화 영어 온라인 코리아 제공 -





 

'웃읍시다(哈哈)' 카테고리의 다른 글

진짜 주인  (0) 2009.05.04
여자는 태어나서 세 번 칼을 간다는데...  (0) 2009.04.20
초보운전  (0) 2009.03.23
남은 餘生을 알려주는 시계   (0) 2009.03.18
-참새 부부-  (0) 2009.03.17